uŽtEƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgˆê——

uŽtî•ñˆê——

マーケティング研究協会の充実したスペシャリストとのパートナーシップ

マーケティング研究協会では創立以来、企業の第一線で活躍中の実力アドバイザー、コンサルタントを中心に、幅広いネットワークを築き上げております。公開セミナー(各種マーケティングセミナー・ビジネスセミナー)や、クライアントのご支援で活躍する、幅広い業界、分野にわたる先鋭講師陣、コンサルタントをご紹介いたします。
経験豊富な講師陣の実績をご覧ください。きっとビジネスを成功に導くカギがここにあります。

(ここでご紹介する講師、コンサルタントは一部です。詳細はお問合せください。)
※講師、コンサルタントは随時追加して参ります。
  • ˆê——
  • ‚ 
  • ‚©
  • ‚³
  • ‚½
  • ‚È
  • ‚Í
  • ‚Ü
  • ‚â
  • ‚ç
  • ‚í

uŽt ŽR’†@Œ’
Š‘® ŽR’†ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒIƒtƒBƒX@‘ã•\
—ª—ð ŽR’†ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒIƒtƒBƒX‘ã•\B‘åŽè•S‰Ý“XAŠOŽ‘Œnƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒJ[A‘åŽèŒo‰cƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‰ïŽÐ‚ðŒo‚āAƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä“Æ—§Bƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒrƒWƒlƒX‚𒆐S‚ɁAŽG‰Ý‚Ȃǂ̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹A•S‰Ý“XA‚r‚b‚ȂǁA•L‚¢‹Æ‘Ԃɑ΂µƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚âMDAƒŠƒe[ƒ‹AŠCŠOio‚̃Rƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽèŠ|‚¯‚éBƒgƒŒƒ“ƒh•ªÍAŽsê’²¸Aí—ªô’è‚Ȃǂ̃}ƒNƒ‚ȃe[ƒ}‚©‚çAŒÂ“XŽx‰‡AŒ¤C‚È‚Ç‚ÌŒ»ê‚ւ̃uƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“‚Ü‚Å—lX‚ȃe[ƒ}‚̃Rƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚ɑΉž‰Â”\B

uŽt ŽRè@•üŽq
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒVƒ…ƒnƒŠ@‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð ƒNƒŠƒlƒbƒNƒX‚̏\žŠƒLƒ“ƒoƒŠ[iŒ»“ú–{»Ž†ƒNƒŒƒVƒAj‚ðŒo‚āAŽOˆäŠCã‰ÎÐ•ÛŒ¯iŒ»ŽOˆäZ—FŠCã‰ÎÐ•ÛŒ¯j‚Ì‹³ˆçŒ¤C‹@ŠÖEŽOˆäŠCã”\—ÍŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[‰‚̏—«uŽt‚Æ‚È‚éBê–åE‚Æ‚µ‚āAV“üŽÐˆõ‚©‚ç–ðˆõ‚Ü‚Å•L‚­ŠeŽíŒ¤C‚ðs‚¤B‚»‚ÌŒãA‹N‹Æ‚ðŽ‹–ì‚É“ü‚êAãêŠé‹Æ‚Ì‘n‹ÆŒo‰cŽÒ‚̔鏑‚É“]EBê”C”鏑‚𖱂߂邩‚½‚í‚çAŠÇ—E‚Æ‚µ‚ÄŽÐŽj‚âŽÐ“à•ñ‚̐§ìACSR „i“™‚ÉŒg‚í‚éB
2009”N 9 ŒŽ‚ɑގЂµA2010 ”N‚PŒŽAƒ[ƒNƒ‰ƒCƒtƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̃Rƒ“ƒTƒ‹ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒT[ƒrƒX‚È‚Ç‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éAŠ”Ž®‰ïŽÐƒVƒ…ƒnƒŠÝ—§B‘ã•\Žæ’÷–ð‚ɏA”CB

uŽt ‹g–{‰À¶
Š‘® ŠÖ¼‘åŠw‰ïŒvê–åE‘åŠw‰@@“Á”C‹³Žö
ƒGƒRƒmƒ~ƒXƒgE’˜q‰Æ
—ª—ð ŠÖ¼‘åŠw‰ïŒvê–åE‘åŠw‰@“Á”C‹³Žö ƒGƒRƒmƒ~ƒXƒgE’˜q‰Æ 1963”NAŽOdŒ§¶‚Ü‚êB–¼ŒÃ‰®Žs—§‘åŠwŒoÏŠw•”‘²AZ—F‹âs‹Î–±A–¼ŒÃ‰®Žs—§‘åŠw‘åŠw‰@ŒoÏŠwŒ¤‹†‰È”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö’PˆÊŽæ“¾‘ÞŠwAL“‡Žs—§‘åŠw‘ÛŠw•”ê”CuŽtA“ìŽR‘åŠwŒoÏŠw•”y‹³Žö‚ðŒo‚āAŠÖ¼‘åŠw‰ïŒvê–åE‘åŠw‰@“Á”C‹³Žö(2012~2014”N“x)Bê–啪–ì‚͐¶ŠˆŒoÏA‹à—ZŒoÏA‘Û‹à—Z
’˜‘Fw‚k‚V‚O‚ð‘_‚¦I@‚V‚OÎˆÈã‚̏—«‚ªÁ”ï‚ÌŽå–ð‚É‚È‚éx i“ú–{ŒoÏV•·o”ŎЁj AwˆÃ†‚ª’ʉ݂ɂȂéuƒrƒbƒgƒRƒCƒ“v‚Ì‚©‚ç‚­‚èxiu’kŽÐjAwƒjƒ…[ƒX‚Ɖ~‘Šê‚ÅŠw‚ÔŒoÏŠwxi“ú–{ŒoÏV•·o”ŎЁjAwƒXƒ}ƒz‚͐l‹C‚Å”ƒ‚¤‚ȁIŒoÏŠwŽvlƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOx i“ú–{ŒoÏV•·o”ŎЁj Aw“ú–{‚ÌŒi‹C‚Í’À‹à‚ªŒˆ‚ß‚éx iu’kŽÐj Aw”Žš‚̃Jƒ‰ƒNƒŠ‚ðŒ©”²‚¯IxiPHPŒ¤‹†ŠjAwƒXƒ^ƒo‚ł̓Oƒ‰ƒ“ƒf‚𔃂¦Ixiƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽÐjAw‹à—ZHŠw‚̈«–‚xi“ú–{•]˜_ŽÐjA‚È‚Ç‘½”B

uŽt ŽR–{ »
Š‘® Œc‰ž‹`m‘åŠw‘åŠw‰@Œo‰cŠÇ—Œ¤‹†‰È y‹³Žö
—ª—ð Œc‰ž‹`m‘åŠw‘åŠw‰@Œo‰cŠÇ—Œ¤‹†‰È y‹³ŽöB1973”N¶‚Ü‚êB1996”NŒc‰ž‹`m‘åŠw–@Šw•”­Ž¡Šw‰È‘²‹ÆBŠOŽ‘ŒnL‘㗝“X‹Î–±‚ðŒo‚āA2004”N“Œ‹ž‘åŠw ”ŽŽm‰Û’öC—¹B¬æü‘åŠwŒoÏŠw•”y‹³Žö‚ðŒo‚āA2014”N‚æ‚茻EBê–å‚̓}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ŁAŽå‚ɑΐl‰e‹¿‚ÌŒ¤‹†‚ɏ]Ž–B“ú–{ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒTƒCƒGƒ“ƒXŠw‰ïA“ú–{Á”ïŽÒs“®Œ¤‹†Šw‰ïiŠ²Ž–jA“ú–{¤‹ÆŠw‰ïAINFORMSAAAAIAAMA‚ÌŠe‰ïˆõBŽå‚È’˜‘‚ɁAwƒL[ƒp[ƒ\ƒ“Eƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOxi“Œ—mŒoÏV•ñŽÐjAwƒRƒAEƒeƒLƒXƒg ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOxiV¢ŽÐjA˜_•¶‚ɁuWebƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOvwlH’m”\Šw‰ïŽxAu’mŠo”F’m—¦‚ªƒNƒ`ƒRƒ~ŽóMˆÓŒü‚ƍw”ƒ‚É—^‚¦‚é‰e‹¿i‹¤’˜jvwƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒTƒCƒGƒ“ƒXx‚ª‚ ‚éB

uŽt ŽRè@°¶
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXEƒAƒC
—ª—ð 1969”N’·èŒ§¶‚Ü‚êB2003”NŠ”Ž®‰ïŽÐƒNƒƒXEƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOÝ—§‚Æ“¯Žž‚ÉŽæ’÷–ðA”CB“¯ŽÐ‚̃T[ƒrƒXŠJ”­‚ð’S“–B2008”N“ŒØƒ}ƒU[ƒYãêB2011”N‘åŽè’²¸‰ïŽÐ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚¶‚ß‚ÄMROC‚ðƒT[ƒrƒX‰»B2011”NMROC‚É“Á‰»‚·‚ׂ­“¯ŽÐŽæ’÷–ð‚ðŽ«”C‚µAŠ”Ž®‰ïŽÐƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXEƒAƒCŽæ’÷–ðA”CB2012”N‘“à‰‚Æ‚È‚éMROCƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ðƒŠƒŠ[ƒXBwƒrƒbƒOƒf[ƒ^Žž‘ã‚̃}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒŠƒT[ƒ`Å‘Oüx(“Œ‹ž}‘11ŒŽo”Å—\’è)’©–ìꤕF•Ò’˜‚ցuuƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒŠƒT[ƒ`‚̈Ӌ`‚ÆŠˆ—p–@vŠñeB“ú–{ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒŠƒT[ƒ`‹¦‰ïƒZƒ~ƒi[uƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒƒfƒBƒAŽž‘ã‚Æ’²¸‚̐V‚½‚ȉ¿’lvAuMROC‚ÌŠù’m‚Æ–¢’mvv‚Ȃǂ̃Xƒs[ƒJ[‚𖱂߂éB

uŽt ‹g“c ŸL
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒIƒŠƒRƒ€
ƒƒfƒBƒA„iŽº@ƒVƒjƒAƒfƒBƒŒƒNƒ^[
—ª—ð “ú–{“S“¹L‹¦‰ï@‹ZpŠJ”­ˆÏˆõ‰ï@ˆÏˆõE‚…-”Ì‘£ƒf[ƒ^ˆÏˆõ‰ï@Šé‰æ•ÒW‰ï‹cˆÏˆõ
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒWƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€@—Ž–Eƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO@ƒ‰ƒ{•”‰ïŠ²Ž–EŒ¤‹†ˆõ
“Œ‹ž‰®ŠOL‹¦‰ï@L•ñ•ÒWˆÏˆõA“ú–{ƒTƒCƒ“ƒfƒUƒCƒ“‹¦‰ï@Ž^•‰ïˆõ

‘ˆî“c‘åŠw‘²‹ÆŒãA‡ŠƒIƒŠƒRƒ€“üŽÐB•Ÿ‰ªŽxŽÐ’·A Œð’Ê”}‘Ì‹ÇŽŸ’·AƒNƒƒXƒƒfƒBƒAí—ªŽº’·‚ç‚ð—ð”CB ƒƒfƒBƒAƒvƒ‰ƒ“ƒi[‚Æ‚µ‚āAŽå‚É‚n‚n‚gƒƒfƒBƒA‚𒆐S‚Æ‚µ‚½ ƒNƒƒXƒƒfƒBƒA—̈æ‚ɏ]Ž–B “ú–{“S“¹L‹¦‰ïAƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒWƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€A “ú–{ƒAƒhƒoƒ^ƒCƒU[ƒY‹¦‰ïA“ú–{ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‹¦‰ïA‘¼A ‘½‚­‚̍LŽå‚Ö‚n‚n‚gƒƒfƒBƒAAƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW‚ÉŠÖ‚· ‚éu‰‰‚ðŽÀŽ{B‘Û“I‚ȃfƒWƒ^ƒ‹ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒJƒ“ƒtƒ@ ƒŒƒ“ƒXuad tech tokyo2010v‚̃Xƒs[ƒJ[‚É‘I‚΂ê‚éB ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒWƒWƒƒƒpƒ“‚ł́A2009”N‚©‚ç2014”N‚܂ŁA –ˆ”NŽÀsˆÏˆõAƒZƒ~ƒi[‚̃Xƒs[ƒJ[iƒ`ƒFƒAj‚𖱂߂éB

@y’˜‘z
é“`‰ï‹c”­sAL‚̐ê–厏ué“`‰ï‹cv‚̍L‹ÆŠEƒgƒsƒbƒNƒX@ƒAƒEƒgƒhƒAƒy[ƒW‚ð –ˆŒŽ˜AÚBƒ}ƒXƒRƒ~•¶‰»‹¦‰ï”­sA‰®ŠOLEŠÅ”ƒTƒCƒ“E¤‹ÆƒfƒBƒXƒvƒŒƒC“™‚̐ê–厏uƒTƒCƒ“• ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCv‚̃Nƒ[ƒYƒAƒbƒv‚n‚n‚gƒy[ƒW‚ðŠuŒŽ‚ŘAÚB
“úŒoLŒ¤‹†Š”­s‚̏‘ÐuŠî‘b‚©‚çŠw‚ׂéL‚Ì‘‡uÀ‚Q‚O‚P‚Ovu“¯‚Q‚O‚P‚Rvi‹¤’˜j‚Ì‚n‚n‚g ƒƒfƒBƒA•”–å‚ðŽ·•MBƒfƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‹¦‰ï”­s‚́uƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW‚Ì‘i‹Œø‰Ê‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸ Œ¤‹†•ñ‘v‚́uƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW‚ÌŒ»óv•”•ª‚ðŽ·•MB ƒeƒNƒmƒ^ƒCƒ€ƒYŽÐ”­s‚́u‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC&ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW‘——‚Q‚O‚P‚Rv‚́uƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ ƒW‚ðŒ©‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚É‚·‚é‚ɂ́v‚ðŽ·•MB

uŽt ŽRè@‘׎k
Š‘® ŽRèƒtƒB[ƒ‹ƒhƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†Š@‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð —¬’ʃRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgB
’†¬Šé‹Æf’fŽmBˆê‹‰”Ì”„Žm
–@­‘åŠw‘åŠw‰@i‚l‚a‚`jC—¹B
–@­‘åŠw‘åŠw‰@@“Á”CuŽt
“ú–{‘åŠw¤Šw•”uŽtB

Š”Ž®‰ïŽÐƒZƒuƒ“-ƒCƒŒƒuƒ“EƒWƒƒƒpƒ“‚ɂāA“X•Ü‰^‰cE¤•iŠJ”­ElÞ‹³ˆç“™‚É–ñ15”N]Ž–B‚»‚ÌŒã“Æ—§‚µAŒ»Ý‚͏¬”„ƒ`ƒF[ƒ“‚̎Јõ‹³ˆçAƒI[ƒi[‹³ˆçA‚e‚bƒ`ƒF[ƒ“‚Ì–{•”\’z‚âÁ”ïàƒ[ƒJ[‚̏¤•iŠJ”­‚âƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Žx‰‡‚Ȃǂ𒆐S‚ÉŠˆ“®’†B
wŒŽŠ§ƒRƒ“ƒrƒji¤‹ÆŠEjxAw¤‹ÆŠEi¤‹ÆŠEjxAwŠé‹Æf’fi“¯—FŠÙjx‚ɘAÚ’†B

uŽt–¼ ŽR‰º@’qŽq
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ђ߂±ƒJƒ“ƒpƒj[@‘ã•\Žæ’÷–ð
ƒt[ƒhƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒƒfƒ…[ƒT[
—ª—ð 1988”NAH‹ÆŠE‚̃Vƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒNwŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Ђ߂±ƒJƒ“ƒpƒj[xÝ—§@‘ã•\Žæ’÷–ð‚ɏA”C E‰ÁHH•iEˆù—¿‚ȂǃRƒ“ƒVƒ…[ƒ}¤•i‚¨‚æ‚Ñ‹Æ–±—p¤•i‚ÌŠJ”­A”Ì‘£Šé‰æA‰c‹ÆŽx‰‡Žw“±
EƒRƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒX‚Ì‘yØE•Ù“–ŠJ”­A‘yØ“X‚̃vƒƒfƒ…[ƒX‚ȂǁA’†H‚É‚¨‚¯‚é‹Æ‘ÔŠJ”­Aƒƒjƒ…[ŠJ”­
Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚⋏Žð‰®Aƒtƒ@ƒXƒgƒt[ƒh‚̐V‹Æ‘Ô‚ÌŠJ”­Aƒƒjƒ…[ŠJ”­A¤•iŠJ”­
EƒX[ƒp[ƒ}[ƒPƒbƒg‚̐헪ì‚èA”„‚èêŠJ”­A¤•iŠJ”­A”Ì”„‘£iŠé“™
H•i‹ÆŠEE—¬’Ê‹ÆŠE‘S”Ê‚É•L‚­Šˆ“®BŠOHA’†HA“àHA‚·‚ׂĂð–Ô—…‚·‚éL‚¢ƒrƒWƒlƒX”͈Í
‚Í‹ÆŠE‹üŽwBH‹ÆŠE‚̍¡‚ª•ª‚©‚éuH‚̃gƒŒƒ“ƒhî•ñv‚𖈏T”zMB
–ˆ”NAHŽsê‚̃gƒŒƒ“ƒhƒL[ƒ[ƒh‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½‘ŠŠÖ}‚ðŒö•\Au‰‰‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB

uŽt–¼ ŽR“c —mˆê
Š‘® ƒlƒbƒgƒX[ƒp[Œ¤‹†‰ï@ŽåÉ
ƒAƒCEƒeƒB[¼‹{Š”Ž®‰ïŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð ‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@‘²‹ÆŒãAˆ®‰»¬H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ“üŽÐ‚µŒ¤‹†ŠJ”­‹Æ–±‚ɏ]Ž–‚·‚éB ‚»‚ÌŒãAŠ”Ž®‰ïŽÐƒg[ƒz[“üŽÐ‰c‹ÆŠé‰æŽº’·‚Æ‚µ‚ălƒbƒgƒX[ƒp[Ž–‹Æ‚ðŠJŽnB ƒg[ƒz[‚̃lƒbƒgƒX[ƒp[Ž–‹Æ“P‘Þ‚É”º‚¢A‘ގЃtƒŒƒbƒVƒ…ƒVƒXƒeƒ€ƒYiŠ”j‚Ö“]iB ŽOdŒ§‚ð‹’“_‚Æ‚·‚éƒX[ƒp[ƒTƒ“ƒV‚̃lƒbƒgƒX[ƒp[‚ÌŒ»êŒoŒ±‚ðÏ‚ށB ‚Q‚O‚O‚V”N‚ɃAƒCEƒeƒB[¼‹{Š”Ž®‰ïŽÐ‚ðÝ—§‚µ‘ã•\Žæ’÷–ð‚ɏA”CB ‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì–L•x‚ÈŒoŒ±‚ðŠˆ‚©‚µAŒ»Ý‚́AƒlƒbƒgƒX[ƒp[Œ¤‹†‰ï‚ðŽåÉ‚µ‚Ä‚¢‚éB

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽRè@˜a•F
Š‘® ƒVƒ…[ƒvƒŠ[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð ƒIƒ‹ƒrƒX‚ɂāA1998”N`2008”N‚Ì10”NŠÔ‚Ń}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO–{•”’·AŠCŠOŽ–‹Æ–{•”’·‚È‚Ç‚Ì—vE‚ð—ð”C‚µ”„ã‚°100‰­‚©‚ç500‰­‚Ö‚Ì—§–ðŽÒB‚³‚ç‚ÉŠCŠOio‚É’…Žè‚µAƒOƒ[ƒoƒ‹í—ª‚àŽè‚ª‚¯¬’·‚³‚¹‚éB ‚»‚ÌŒãAƒxƒlƒbƒZƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ɂāAV‹KŽ–‹Æ‚Ì—§‚¿ã‚°‚âAƒGƒCƒ{ƒ“ƒvƒƒ_ƒNƒc‚ɂāA’ʔ̎–‹Æ•”–å‚ÌŽÐ’·‚ð—ð”CB‚»‚ÌŒãA’ʔ̉»Ï•i‚̃Vƒ…[ƒvƒŠ[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ‚ð‹N‹ÆB’ʔ̎–‹Æ‚̃Rƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚àŽè‚ª‚¯‚éBƒf[ƒ^[ƒx[ƒXŠw‰ïiJADMAj‚Å‚±‚ê‚©‚ç‚́uƒf[ƒ^ƒx[ƒX•ªÍEŠˆ—pv‚ð‘ÌŒn‰»A’·‚­Œp‘±“I‚ɃAƒvƒ[ƒ`ƒ‚ƒfƒ‹‚ð\’z‚·‚é‚È‚ÇŒ¤‹†Šˆ“®‚É‚à”MS‚ÉŽæ‚è‘g‚ށB 2015”N1ŒŽ‚É‚Í’·£ŽY‹Æ‚ƃVƒ…[ƒvƒŠ[ƒ€‚̍‡•Ù‰ïŽÐ‚Æ‚È‚éuƒ‰ƒEƒfƒBŠ”Ž®‰ïŽÐv‚Ì‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·‚ɏA”C‚·‚é‚ȂǁAV‚½‚Ȓʔ̃‚ƒfƒ‹‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ä‚¢‚éB

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ‰¡“c ŽÀ
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐ‚r‚l‚h‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð ÂŽRŠw‰@‘åŠw‘²‹ÆŒãAƒ[ƒJ[‚ðŒo‚āAŠ”Ž®‰ïŽÐƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŒ¤‹†‹¦‰ï‚É“üŽÐB Á”ïàƒ[ƒJ[‚̉c‹Æ‹­‰»Žw“±“™‚ɏ]Ž–B‚»‚ÌŒãA‚r‚l‚h‚ðÝ—§‚µŒ»Ý‚ÉŽŠ‚éB ‘åŽè—ʔ̃`ƒF[ƒ“‚Ì“X’·Œó•â¶‚âƒoƒCƒ„[Žw“±‚Ì‚Ù‚©A”NŠÔ300“X‚Ì“X•ÜŽ‹Ž@‚Ɖü‘PŽw“±‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB ”„êE¤’k‚𑨂¦‚½Žw“±‚É’è•]‚ª‚ ‚éB

ŽR‰º ‰ëŽjuŽt

uŽt–¼ ŽR‰º ‰ëŽj
Š‘® “úƒ^ƒCEƒrƒWƒlƒXƒlƒbƒgƒ[ƒN@‘ã•\
—ª—ð 1974”N•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ“üŽÐ¡2003”NÀ²•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ‘ã•\Žæ’÷–𕛎В·A”C¡‹A‘Œã‚ͤƒ^ƒCƒrƒWƒlƒXEƒOƒ[ƒoƒ‹lÞˆç¬uŽt‚Æ‚µ‚ĤJALƒAƒJƒfƒ~[‚̃^ƒC‘•‹”C‘OŒ¤CƒeƒLƒXƒgì¬‚âIESƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒGƒfƒ…ƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒT[ƒrƒXiŠ”j‚ɂă^ƒC’“ÝŽÒEŒo‰cŽÒˆç¬‚ɏ]Ž–BÀ²Ž‹“_‚Å‚ÌŒ»’nƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgŽ{ô‚É’è•]‚ ‚é¡

ŽR–{ L

uŽt ŽR–{ L
—ª—ð ƒTƒmƒtƒBŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒoƒCƒIƒT[ƒWƒFƒŠ[ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO•”
ƒ}ƒlƒWƒƒ[AHŠw”ŽŽm
—ª—ð ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘åŠwƒTƒ“ƒfƒBƒGƒSZ‚Ń|ƒXƒhƒNŒãAƒoƒCƒIEƒ‰ƒbƒhŽÐ‚É‚ÄŒ¤‹†Žx‰‡‹@ŠíŽŽ–ò‚̃vƒƒ_ƒNƒgƒ}ƒl[ƒWƒƒ[AƒWƒFƒ“ƒUƒCƒ€ŽÐ‚ɂăoƒCƒIˆã—Ë@ŠíiŽèpÞ—¿j‚ÌŠwpƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOAŠJ”­ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ}ƒl[ƒWƒƒ[B2012”N“‡‚É‚æ‚èƒTƒmƒtƒBŽÐ‚Ö“]ÐB2008”N‚æ‚葽–€‘åŠwˆã—ʃXƒNƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒZƒ“ƒ^[‹qˆõŒ¤‹†ˆõ

uŽtƒCƒ[ƒW

ƒQƒXƒg
uŽt
ŽRŒû °‹
Š‘® ƒtƒ@[ƒ}ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg(ƒ„ƒ}ƒOƒ`–ò‹Ç)
—ª—ð ŠOŽ‘Œn»–ò‰ïŽÐ‚É‚Ä‚l‚qA‰c‹ÆŠÇ—EA•Ä‘–{ŽÐ‹Î–±AƒVƒbƒNƒXƒVƒOƒ}‚̃}ƒXƒ^[ƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒg‚Å“ú–{E’†‘EƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA’S“–‚ðŒoŒ±B Œ»Ý‚Í‘åã‚ɂă„ƒ}ƒOƒ`–ò‹Ç‚ðŒo‰c‚·‚é–T‚çAƒ|ƒƒ“ƒJƒ“ƒpƒj[iŠ”jƒtƒ@[ƒ}ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àu‰‰Aê–厏‚ւ̘AÚ‚È‚Ç‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚éB MR‚Æ•ÛŒ¯–ò‹Ç—¼•û‚ÌŒoŒ±‚©‚çV‚µ‚¢MRŠˆ“®‚Ì‚ ‚è•û‚ð’ñ¥‚µ‚Ä‚¢‚éB

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt ŽR‰º@‰ëŽj
Š‘® “úƒ^ƒCEƒrƒWƒlƒXƒlƒbƒgƒ[ƒN@‘ã•\
—ª—ð 1974”N•xŽm¾ÞÛ¯¸½Š”Ž®‰ïŽÐ“üŽÐ¡2003”NÀ²•xŽm¾ÞÛ¯¸½Š”Ž®‰ïŽÐ‘ã•\Žæ’÷–𕛎В·A”C¡•‹”C’†‚ÍŽÀŽ¿“I‚ÈįÌ߂Ƃµ‚ÄŠˆ–ô‚·‚é–T‚ç¤À²lµ°Å°Œo‰cŽÒ‚â“úŒnŠé‹ÆįÌ߂ƂÌȯÄÜ°¸‚ðŽ‚¿¤‹A‘Œã‚àÀ²^“ú–{‚ðs‚«—ˆ‚µ‚È‚ª‚ç¤À²ËÞ¼ÞȽ¥¸ÞÛ°ÊÞِlÞˆç¬uŽt‚Æ‚µ‚ĤJAL±¶ÃÞа‚ÌÀ²‘•‹”C‘OŒ¤C÷½Äì¬‚âIES²ÝÀ°Å¼®ÅÙ´ÃÞ­¹°¼®Ý»°ËÞ½iŠ”j‚ÌÀ²’S“–‚ȂǤÀ²’“ÝŽÒ¥Œo‰cŽÒ‚̈琬‚ɐϋɓI‚ÉŒg‚í‚é¡‚Ü‚½Œ»’n‚Å‚ÌŽ–‹ÆŒoŒ±‚©‚ç”­M‚³‚ê‚éÀ²Ž‹“_‚Å‚ÌŽ–‹Æ‰^‰c–@‚ÆŽ–‹Æí—ª—§ˆÄ‚É‚Í’è•]‚ª‚ ‚褌»’n‰»‚ði‚ß‚éÛ‚ÌŽwj‚Æ‚È‚é¡

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ‰¡“c@ŽÀ
Š‘® ‚r‚l‚h‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð ÂŽRŠw‰@‘åŠw‘²‹ÆŒãAƒ[ƒJ[‚ðŒo‚āAŠ”Ž®‰ïŽÐƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŒ¤‹†‹¦‰ï‚É“üŽÐB Á”ïàƒ[ƒJ[‚̉c‹Æ‹­‰»Žw“±‚Ȃǂɏ]Ž–B‚»‚ÌŒãA‚r‚l‚h‚ðÝ—§‚µŒ»Ý‚ÉŽŠ‚éB ”X‚̏Á”ïàƒ[ƒJ[‚ł̉c‹ÆŽw“±‚Ì‚Ù‚©AŒ»Ý‚͏¬”„‹Æ‚Å‚à‘½‚­Žw“±‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB‘åŽè—ʔ̃`ƒF[ƒ“‚ł̓Oƒ‹[ƒvŠeŽÐ‚Ì“X’·Œó•â¶‚âƒoƒCƒ„[Žw“±‚È‚Ç‚ðŽÀŽ{B ”NŠÔ300“X‚Ì“X•ÜŽ‹Ž@‚Ɖü‘PŽw“±‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB¬”„‹ÆAƒ[ƒJ[—¼•û‚ÌŽ‹“_‚©‚甄êA¤’k‚𑨂¦‚½Žw“±‚͍‚‚¢•]‰¿‚𓾂Ă¢‚éB

uŽt–¼ ‹g–ì@‚è‚©
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒzƒŠƒXƒeƒBƒbƒNƒ~ƒ‹@‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð ƒJƒlƒ{ƒE‰»Ï•iŒ¤‹†E‚ðŒo‚āA¤•iŠJ”­E‚ðŠó–]‚µ‚Ä“]EB ƒXƒLƒ“ƒPƒAAƒƒCƒNƒAƒbƒvAƒwƒAƒPƒAAƒoƒX•ƒ{ƒfƒBAƒTƒvƒŠƒƒ“ƒgiŒ’NH•ij‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚镪–ì‚̐H•iŠJ”­‚ÉŒg‚í‚èA‘½‚­‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Ə¤•i‚ðA•¡”‚ÌŠé‹Æ‚ɍݐЂµ‚È‚ª‚琢‚ɏo‚·B ‚»‚ÌŒãAŠ”Ž®‰ïŽÐƒzƒŠƒXƒeƒBƒbƒNƒ~ƒ‹‚ðÝ—§‚µA–òŽ––@‚¨‚æ‚ÑŒi•i•\Ž¦–@‚ð—‰ð‚·‚é‚½‚߂̎Јõ‹³ˆç‚âL•\Œ»‚ÉŠÖ‚·‚éŽw“±A“Yí‚⏤•iŠé‰æEŠJ”­ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚ɏ]Ž–‚µ‚Ä‚¢‚éB “Œ‹ž—‰È‘åŠw‘åŠw‰@–òŠwŒ¤‹†‰ÈC—¹B–òÜŽt

uŽt–¼ ŽR–{@‰ë‹Å
Š‘® ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒrƒWƒlƒXƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒOƒAƒhƒoƒCƒU[
—ª—ð “àŠt•{”FØ(“Á) “ú–{Œo‰cŽm‰ï”F’è@Œo‰cŽm@Œo‰cƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg ƒ\ƒj[Š”Ž®‰ïŽÐ‚ɂăOƒ‹[ƒv‚ÌŠCŠOŽq‰ïŽÐ‚ÌŒo‰cÄŒš‚ðŽÀŒ»BŒo‰cÄŒš‚ÌŽè˜r‚ª”ƒ‚í‚êA‰¢•ÄŠé‹Æ‚Ƃ̃Aƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXEM•AŽ–‹ÆAŽ–‹Æ“P‘ނɏ]Ž–B2007”N‚æ‚èŒo‰cƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä“Æ—§B”„ãŠg‘åEV‹KŽ–‹Æ—§ã‚Ì‚½‚߂̃}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒŠƒT[ƒ`‚âŒo‰cí—ªAM&AAƒAƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX‚È‚Ç‚ðƒAƒhƒoƒCƒX‚·‚é‚©‚½‚í‚猤CuŽt‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ôBƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ðŠˆ—p‚µ‚½Žsê’²¸—́E•ªÍ”\—Í‚ÌŒüãŽw“±‹y‚сAŽ–‹ÆŒv‰æì¬Žw“±‚ɗ͂𒍂®B

ŽR–{@K”üuŽt

uŽt–¼ ŽR–{@K”ü
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒvƒ‰ƒEƒh@‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð ‘åŠw‘²‹ÆŒãAƒŠƒNƒ‹[ƒg‚âƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX‚Ȃǂʼnc‹Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Ü‚Á‚½‚­”„‚ê‚È‚¢Žž‘ã‚ðŒoŒ±‚µA“ÆŽ©‚ÌŽvl–@AƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“–@‚ð•Ò‚ݏo‚µA‘S‘‰c‹ÆŽÐˆõ–ñ4,000l’†1ˆÊAMVP‚È‚Ç50‰ñˆÈãŽóÜB20‘ã‚É‚µ‚Ä100–¼ˆÈã‚Ì•”‰º‚ðŽ‚Â‰c‹Æƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Æ‚µ‚ÄŠÖ‚í‚éŽx“X‚ðŽŸX‚Æ”„‚èã‚°ƒgƒbƒv‚É“±‚­B30Î‚ÅŠ”Ž®‰ïŽÐƒvƒ‰ƒEƒhÝ—§B‰c‹Æ—Í‹­‰»Œ¤CE—«ƒŠ[ƒ_[ˆç¬Eƒ[ƒNƒ‰ƒCƒtƒoƒ‰ƒ“ƒXŽ–‹Æ‚È‚Ç‚ð“WŠJB’˜‘Fu‚ ‚È‚½‚¾‚©‚甃‚¢‚½‚¢v‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‚R‚Q‚̃‹[ƒ‹i‘å˜ao”ŁjAu‚¸‚Á‚Æ“­‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚él‚ÌŽdŽ–—́i‚Ï‚éo”Łj

ŽlŒ³@³OuŽt

uŽt–¼ ŽlŒ³@³O
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐ@“d’Ê
—ª—ð Š”Ž®‰ïŽÐ“d’ʁ@“d’Ê‘Œ¤@‹ÇŽŸ’·@Œ“@ƒqƒ…[ƒ}ƒ“EƒCƒ“ƒTƒCƒg•”’· 1960”N_“ސ쌧¶‚Ü‚êB“Œ‹ž‘åŠwHŠw•”‘²BƒTƒ“ƒgƒŠ[‚Ńvƒ‰ƒ“ƒgÝŒv‚ɏ]Ž–‚µ‚½‚Ì‚¿‚É“d’Ê‚Ö“]EBƒƒfƒBƒAƒrƒWƒlƒXŠÖ˜A‚Ì’²¸Œ¤‹†‚âƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‹Æ–±‚ðŒoŒ±‚µ‚½‚Ì‚¿Á”ïŽÒS—•ªÍ‚ɏ]Ž–B2010”N10ŒŽ‚©‚猻EB Žå‚½‚éê–å—̈æ‚͏Á”ïŽÒS—E“®Œü•ªÍA’nˆæƒuƒ‰ƒ“ƒhŠJ”­Aƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvƒtƒ@ƒVƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ȂǁB’}”g‘åŠw‹qˆõ‹³Žö‚àŒ“–±B

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ”ª–Ø _
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐ ‘åLŽÐ ‰c‹Æ•” ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒAƒhƒoƒCƒU[
—ª—ð ‘åã‘åŠw‘²‹ÆBŽ©“®ŽÔƒ[ƒJ[‚ŐVÝ”Ì”„“X‚ÌŽÀ’nŽw“±‚ɏ]Ž–ŒãA1992”NAŠ”Ž®‰ïŽÐ‘åLŽÐ“üŽÐBƒŠƒT[ƒ`‚â‹£‡•ªÍA”Ì”„ƒf[ƒ^•ªÍ‚ðŠˆ—p‚µ‚½ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‘¤–Ê‚©‚çAƒJƒ^ƒƒO‚È‚ÇŠeŽí‚Ì”}‘̂̉ۑ茟ØEŠé‰æ—§ˆÄ‚ɏ]Ž–BZ‘îEŒšÞA‹@ŠBH‹ïE“dŽq•”•iAƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€EƒAƒpƒŒƒ‹‚È‚Ç—lX‚ȃ[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚©‚çA’ʔ̃Jƒ^ƒƒO‚â—ʔ̓Xƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“‚Ü‚Å‘½—l‚È‹ÆŠEE”}‘Ì‚Å‚ÌŽÀŽ{ŒoŒ±‚ð‚à‚B

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽRè@G•v
Š‘® “ú–{ƒiƒŒƒbƒWƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgŠw‰ï@ê–±—Ž–
—ª—ð “ú–{ƒiƒŒƒbƒWƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgŠw‰ï@ê–±—Ž–
ƒƒ^ƒo[ƒX‹¦‰ï—Ž–
–쑺‘‡Œ¤‹†ŠƒVƒjƒAŒ¤‹†ˆõ
“Œ‹ž‘åŠwŒoÏŠw•”‘²‹ÆŒãAŽOˆäî•ñŠJ”­“üŽÐB‰¢BŽOˆä•¨ŽY‹Î–±Žž‚ɁA‰¢B‘Sˆæƒw‚̃pƒbƒP[ƒWƒ\ƒtƒg‚Ì“±“üAŒ»’nƒ\ƒtƒgƒEƒGƒA‚Ì•]‰¿‚È‚Ç‚ÉŒg‚í‚éB‚»‚ÌŒãA–쑺‘‡Œ¤‹†ŠƒVƒjƒAŒ¤‹†ˆõ‚Æ‚µ‚āA‚h‚sƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚¨‚æ‚ÑŒo‰cƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†Bê–å—̈æ‚́AƒiƒŒƒbƒWƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgAî•ñí—ª˜_AƒlƒbƒgƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB˜_Aƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒƒfƒBƒAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO˜_Aƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒlƒbƒgƒ[ƒLƒ“ƒOŒ¤‹†Aƒ~ƒNƒVƒB”æ‚ê‚̔閧‚ÌŽw“E‚Å’˜–¼BŽå‚È’˜‘‚ɁAuƒiƒŒƒbƒWŒo‰cvi–쑺‘Œ¤o”ŁjA‚r‚m‚rƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO ‚Q‚P¢‹IŒ^|wƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBEƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOx‚ƁwŒÚ‹qƒNƒ‰ƒuxiƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒNo”ŁjAu‚r‚m‚rƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO“ü–å ã‹q‚ðˆç‚Ä‚é‚Q‚R‚Ì•û–@viƒCƒ“ƒvƒŒƒX‚q•‚cjAuƒ~ƒNƒVƒB(‚‚‰‚˜‚‰)‚ʼn½‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©Hv(ÂtV‘)AuƒlƒbƒgL‚ªƒeƒŒƒr‚b‚l‚ð’´‚¦‚é“úviƒ}ƒCƒRƒ~V‘jAuƒXƒ}[ƒgƒeƒŒƒr‚ʼn½‚ª‚Å‚«‚é‚©viãĉjŽÐj@

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽR–{@Ÿ‹`
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒOƒ[ƒoƒ‹EƒoƒCƒIƒp[ƒgƒi[ƒY ‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð 1978”N@‹ãB‘åŠwHŠw•”‰ž—p‰»Šw‰È‘²‹ÆA“¯”N‘å’ː»–ò‡Š“üŽÐBŠwp•”B
1980”N@V–òŠJ”­•”‚ɂĈã–ò•i‚̍‘“àŠO‚̗Տ°ŠJ”­ƒvƒƒ_ƒNƒgƒ}ƒl[ƒWƒƒ[
1984”N@ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABFoothill College, Stanford University‚ÉŒêŠw—¯Šw
1985”N@ƒhƒCƒcƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg—Տ°Œ¤‹†Š‚ÉŠJ”­‹Æ–±‚ɏ]Ž–
1995”N@ƒ~ƒVƒKƒ“‘åŠwƒOƒ[ƒoƒ‹EƒŠ[ƒ_ƒVƒbƒvƒvƒƒOƒ‰ƒ€iGLPjC—¹
“¯@ ”N@‘Ûƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX•”‚ɂăAƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX’S“–ƒVƒjƒAEƒ}ƒl[ƒWƒƒ[
2003”N@ãŠCŽ––±Š’“ÝA‚»‚ÌŒãAŽñÈ‘ã•\iŠ’·j‚ɏA”C
2009”N@Š”Ž®‰ïŽÐƒOƒ[ƒoƒ‹EƒoƒCƒIƒp[ƒgƒi[ƒYÝ—§A‘ã•\Žæ’÷–ð‚ɏA”C

E’†“ì‘åŠw’·¹Ã‰ëˆã–ò—Տ°Œ¤‹†—LŒÀŒöŽiiŒÎ“ìÈ’·¹j“ú–{‘ã•\
E–k‹ž“VŒ’‰Ø¬‘Û“ŠŽ‘ŒÚ–â—LŒÀŒöŽii–k‹žj“ú–{‘ã•\
EŒoÏŽY‹ÆÈŒã‰‡Ž–‹ÆuƒhƒŠ[ƒ€EƒQ[ƒgvê–å‰ÆƒAƒhƒoƒCƒU[

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ‰¡ŽR@”ŽŽj
Š‘® (Š”)ƒŠ[ƒKƒ‹ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒc
‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—𠉡‰Í“d‹@‚ɂāAˆã—Ë@ŠíŽ–‹Æ•”‚Ö”z‘®B‚»‚ÌŒãA‚f‚d‚Ƃ̍‡•Ù‰ïŽÐ‚f‚d‰¡‰ÍƒƒfƒBƒJƒ‹iŠ”jÝ—§‚Æ“¯Žž‚ɈڐЁBƒgƒbƒvƒZ[ƒ‹ƒX‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ôŒãAŽx“X’·A”Ì”„Šé‰æ„i•”’·‚ð—ð”CB‚f‚d‚Ì‘Å‚¿o‚µ‚½‰c‹Æ‰üŠv‚ƐlÞˆç¬‹­‰»‚É”º‚¢AƒOƒ[ƒoƒ‹EƒZ[ƒ‹ƒXEƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ}ƒlƒWƒƒ[‚ɃAƒTƒCƒ“‚³‚êA‚f‚dƒƒfƒBƒJƒ‹‚É‚¨‚¯‚é‰c‹Æ‹³ˆç‚̃vƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ðŠJ”­BŽ©‚ç‚àƒAƒWƒAƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ}ƒlƒWƒƒ[‚Æ‚µ‚āA’†‘EŠØ‘EƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹Eƒ^ƒCEƒCƒ“ƒh‚ȂǂŃvƒƒOƒ‰ƒ€‚̃[ƒJƒ‰ƒCƒY‚ƃCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð“WŠJB2000”N“Æ—§‚µAŠé‹Æ“à‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv‹­‰»‚â‰c‹ÆƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOA•]‰¿Žw•W‚âƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹ô’è‚ÅŠˆ–ô’†B ’˜‘FuÅ‹­EƒZ[ƒ‹ƒXƒŠ[ƒ_[‚ÌðŒvi–¾“úo”ŎЁj

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽRŒû@—g•½
Š‘® ƒuƒ‹[ƒ}[ƒŠƒ“ƒp[ƒgƒi[ƒY‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð –ñ10”NŠÔ‚É“n‚èA“ú–{‚ð‘ã•\‚·‚é‘åŒ^M&AˆÄŒ‚̐헪—§ˆÄ‚âAƒrƒWƒlƒXƒvƒ‰ƒ“‚̍ô’èEV‹KŽ–‹Æ—§‚¿ã‚°Eí—ª—§ˆÄ‚ɏ]Ž–B
ƒAƒr[ƒ€M&AƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO@ƒVƒjƒAEƒ”ƒ@ƒCƒXEƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒgAƒfƒƒCƒgƒg[ƒ}ƒcƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOí—ª•ƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ•”ƒ}ƒlƒWƒƒ[AƒA[ƒT[ƒAƒ“ƒ_[ƒZƒ“ People &Organizationƒ`[ƒ€ƒVƒjƒAƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgAŠÄ¸–@lƒg[ƒ}ƒc‚ðŒo‚ÄŒ»EB
‘ˆî“c‘åŠw­Ž¡ŒoÏŠw•”ŒoÏŠw‰È‘²‹ÆBŽï–¡‚Æ‚ÍŠG‚Æ“NŠwB ’˜‘:
wƒfƒ…[ƒfƒŠƒWƒFƒ“ƒX‚̃vƒ‚ª‹³‚¦‚é Šé‹Æ•ªÍ—Í—{¬uÀx“ú–{ŽÀ‹Æo”ÅŽÐ
w‚È‚º‚©“ú–{l‚ª’m‚ç‚È‚©‚Á‚½V‚µ‚¢Š”‚Ì–{xƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€ƒnƒEƒXu’kŽÐ

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ‰¡ŽR ‹Pˆê
Š‘® ƒEƒBƒ‹ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð Œc‰ž‘åŠw‘²‹ÆŒãA•HH“üŽÐBƒŠƒe[ƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚ð’S“–‚µAŠÖ˜A‚̃}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‰ïŽÐ‚ł́AFSP—§ã‚°‚𐄐iB‚»‚ÌŒãA—¬’ʐê–å‚̃\ƒtƒgƒnƒEƒX‚ɂČڋqƒf[ƒ^•ªÍƒVƒXƒeƒ€‚ðŠJ”­ŒãAƒEƒBƒ‹ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ðÝ—§B
ID•tPOS‚ª‘“à“±“üˆÈ~AˆêŠÑ‚µ‚ĐH•i¬”„‹ÆE¶‹¦Œü‚¯‚̃vƒƒWƒFƒNƒg‚ɂČڋqƒf[ƒ^‚ÉŠî‚­í—ªEípô’èAŽÀs‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å–ñ‚Q‚OŽÐˆÈã‚̃Rƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOŽÀÑ‚ª‚ ‚éB

ŽR“c‚Ü‚³‚éuŽt

uŽt–¼ ŽR“c@‚Ü‚³‚é
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒCƒ“ƒeƒOƒŒ[ƒgCOO
Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒ€ƒfƒbƒNƒX‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·
—ª—ð 1965”N ‘åã•{¶‚Ü‚êB1988”N ‘ˆî“c‘åŠw‘æˆê•¶Šw•”‘²‹ÆB“¯”NAŠ”Ž®‰ïŽÐƒTƒ“ƒŠƒIEƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒ[ƒ‹ƒh(Œ» Š”Ž®‰ïŽÐƒTƒ“ƒŠƒI ƒsƒ…[ƒƒ‰ƒ“ƒh)“üŽÐB 1992”N Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒ€ƒfƒbƒNƒX“üŽÐB1997”N í–±Žæ’÷–ðA2002”N Žæ’÷–𕛎В·A”CB 2003”N “¡“cNl(Œ»EŠ”Ž®‰ïŽÐƒCƒ“ƒeƒOƒŒ[ƒgCEO)‚ÆB2B2Cí—ª‚Ì—§ˆÄ‚É’…ŽèB 2005”N H•¨‘@ˆÛ‚̐VƒRƒ“ƒZƒvƒguƒtƒ@ƒCƒo[EƒfƒgƒbƒNƒXv‚ðŽdŠ|‚¯A‘æ2ŽŸƒtƒ@ƒCƒo[Eƒu[ƒ€‚ðŠª‚«‹N‚±‚µ‚½B “¯ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚́A“ú–{PRƒAƒ[ƒhƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠEƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“•”–åÜ‚ðŽóÜB 2007”N5ŒŽAIMC(Integrated Marketing Communication)‚ðŽÀ‘H‚·‚é“ú–{‰‚̃vƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒuƒeƒBƒbƒN‚Æ‚µ‚āAŠ”Ž®‰ïŽÐƒCƒ“ƒeƒOƒŒ[ƒg‚ðÝ—§ACOO‚ɏA”CB Š”Ž®‰ïŽÐ3iŽæ’÷–ðA”CB2008”N Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒ€ƒfƒbƒNƒX ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·‚ɏA”CB “¯”Nu‹›—ØᝁvŒ[”­Šˆ“®‚É‚Ä“ú–{PRƒAƒ[ƒhƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠE“úíL•ñ•”–åÅ—DGÜŽóÜB



uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ •Ä‘º@_
Š‘® no problem LLC.
ƒA[ƒgƒfƒBƒŒƒNƒ^[/ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuƒfƒBƒŒƒNƒ^[
—ª—ð 1985”NŠ”Ž®‰ïŽÐ”Ž•ñ“°“üŽÐB2001”N“¯ŽÐ‘ÞŽÐŒãAWieden+Kennedy Tokyo‚̃NƒŠƒGƒCƒeƒBƒuƒfƒBƒŒƒNƒ^[‚ɏA”CBŽå‚ÈŽdŽ–‚́AƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹ANIKEAKUMON‚ȂǁB



uŽt–¼ ‹g“c@•×
Š‘® ˆã—ÃRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg@Š”Ž®‰ïŽÐ‚l‚b‚b@‘ã•\
—ª—ð ƒjƒ`ƒCŠwŠÙãê€”õŽº‚É‚Ä“ŒØ“ñ•”ãê‚ðƒTƒ|[ƒgB
‚Ü‚½A‰îŒìŽ–‹Æ‚Ö‚ÌŽQ“ü‚È‚ç‚тɉc‹ÆAƒƒfƒBƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚ðŽæ’÷–ð‚Æ‚µ‚Đw“ªŽwŠöB“¯ŽÐ‘ސEŒãA•aˆã‰@Aƒhƒ‰ƒbƒOƒXƒgƒAE’²Ü–ò‹Ç‚ÌŒo‰cƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚ɏ]Ž–‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁAŽ©‚ç‚à•a‰@Œo‰c‚ÉŽQ‰æ‚µ‚È‚ª‚çAV‚½‚Ȉã—ÃrƒWƒlƒX‚̃tƒŒ[ƒ€‚ð\’z‚µ‚Ä‚¢‚éB



uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ˆÀ“c ˆË—é–¤
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒEƒBƒYƒlƒX@”\—ÍŠJ”­ƒgƒŒ[ƒi[
—ª—ð @ŠwZ‘²‹ÆŒãA—·s‘㗝“X‚É“üŽÐ‚µAƒcƒA[ƒRƒ“ƒ_ƒNƒ^[‚Æ‚È‚éB‚»‚ÌŒãA¼‰º“dŠíŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐƒ[ƒvƒŽ–‹Æ•”‚ɂāAƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[Œ“‰c‹ÆŽÐˆõ‚Æ‚µ‚ā@Šˆ–ô‚µAŠÖ¼’n‹æ‚Ńgƒbƒv‚Ì”„ã‚ðã‚°‚éBŒ»ê‚Å‚ÌŒoŒ±‚ðŠˆ‚©‚µA‡ŠƒEƒBƒYƒlƒX‚̐ꑮuŽt‚ƂȂ胍ƒWƒJƒ‹ƒVƒ“ƒLƒ“ƒOŒ¤CAƒŠ[ƒ_[Œ¤CA‰c‹ÆŒ¤CAV“üŽÐˆõŒ¤C‚ȂǁAŠé‹ÆŒ¤CEu‰‰‚𐔑½‚­s‚Á‚Ä‚¢‚éB



uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ‹g’r@—
—ª—ð ‚P‚X‚V‚R”N¶‚Ü‚êB“ú–{‘åŠwŒ|pŠw•”‰f‰æŠw‰È‘²B’†¬Šé‹Æf’fŽmBƒƒfƒBƒAƒuƒŠƒbƒWƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ‘ã•\Žæ’÷–ðB‘åŠwÝÐ’†‚©‚çNHK‹y‚Ñ–¯•ú‚̃eƒŒƒr§ìŒ»ê‚ÉŒg‚í‚éB‘²‹ÆŒã‚̓tƒŠ[ƒfƒBƒŒƒNƒ^[‚Æ‚µ‚ÄŠe•ú‘—‹Ç‚ɂăeƒŒƒr”Ô‘g§ì‚ÉŠÖ‚éB‚»‚ÌŒãƒAƒƒŠƒJEƒVƒAƒgƒ‹‚É—¯ŠwB—¯Šw’†‚Í‹N‹Æ‰Æ‚Æ‚µ‚ăEƒFƒuƒfƒUƒCƒ“EƒEƒFƒuƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‹Æ–±‚ɏ]Ž–‚·‚éB“ú–{‹A‘Œã‚̓eƒŒƒr”}‘̂𒆐S‚Æ‚·‚é‚o‚qƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒtƒ@[ƒ€‚ð–@l‰»‚µ“Œ‹žE‹âÀ‚É‚ÄŠˆ“®’†B
ˆê•”ãêŠé‹Æ‚©‚çŠOŽ‘ŒnŠé‹ÆAƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Šé‹Æ‚܂ŁAƒeƒŒƒr”}‘Ì‚Ö‚Ì‚o‚q‚ðŠó–]‚·‚éŠé‹Æ‚â’c‘̂𑽐”ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä•ø‚¦‚éB
’˜‘wƒeƒŒƒr‚Å‚ ‚È‚½‚̉ïŽÐE¤•i‚ðPR‚·‚é@‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚Ì•û–@xi“ú–{”\—¦‹¦‰ïƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒZƒ“ƒ^[j



ŽR“àCƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽR“à@C
Š‘® ŽR“àƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO@‘ã•\
—ª—ð ”Ì”„‰ïŽÐ‚ɂĉc‹ÆŒ»ê‚ðŒoŒ±‚µ‚½ŒãAŠe‰c‹ÆŠ’·‚ð—ð”CB ‚»‚ÌŒãA‘åŽè‰Æ“d—ʔ̃`ƒF[ƒ“‚Ö“üŽÐB‰c‹Æ•”‚É‚Ä“X’·A¤•i•”‚ɂăoƒCƒ„[A“X•Ü‰^‰c•”‚É‚Ä“X•Üí—ª‚È‚Ç‚Ì—lX‹Æ–±‚ð—ð”CB¤•i•”Žž‘ã‚ɂ́A¬n•”–å‚Å‚ ‚Á‚½’S“–•”–åiî•ñ’ʐMj‚̋Ɛщü‘P‚ɐ¬Œ÷B“X•Ü‰^‰c•”Žž‘ã‚ɂ́A“X’·E‚r‚u‚ÌŽw“±‚ð‚·‚é–T‚ç’†ŠúŒo‰cŒv‰æ‚̃vƒƒWƒFƒNƒgƒŠ[ƒ_[‚Æ‚µ‚āA‘SŽÐ‚́u“X•Ü•W€‰»v‹y‚сuV‹Ko“XƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚̍쐬v“™‚ÉŒg‚í‚èA‹ÆÑŠg‘å‚ɍvŒ£B
‚Ü‚½A‰c‹Æ‰üŠvƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ł́Aƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO“I‚ÈŽ‹“_‚©‚çA‰c‹Æ‰üŠvE“X•ÜŠˆ«‰»‚𐄐iB
‚»‚ÌŒãAŠOŽ‘Œnƒtƒ@ƒ“ƒh‚̃AƒhƒoƒCƒU[‚Æ‚µ‚āA‰Æ“d—ʔ̃`ƒF[ƒ“‚ÌŒo‰cÄŒš‚ðŒo‚āAŒ»Ý‚́A¬”„‹Æ‚⃁[ƒJ[‚𒆐S‚ɃRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚âlÞˆç¬‚ɏ]Ž–‚µ‚Ä‚¢‚éB



–FŒ´@MuŽt

uŽt–¼ –FŒ´@M
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒIƒtƒBƒXEƒTƒEƒX
—ª—ð 1960”N4ŒŽ29“ú¶‚Ü‚êB1985”NA•ÒWEŠé‰æƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ““üŽÐB1992”N‚æ‚èCD-ROM•t‚«ŽGŽ‚Ì‘•ª‚¯“I‘¶ÝA•ó“‡ŽÐu—V‚ÔWindowsv‘nŠ§‚ÉŽQ‰ÁB‘nŠ§‚æ‚è60†‚܂ł̕ҏW’·‚ð‹Î‚ß‚éB
98”NAƒIƒtƒBƒXEƒTƒEƒXÝ—§‚ÉŽQ‰ÁBˆÈ~iŠ”jƒŠƒR[‚̃EƒFƒuƒTƒCƒgA“ú—§»ìŠ‚̃EƒFƒuƒTƒCƒg‚ɂāA˜AÚƒRƒ‰ƒ€Ž·•MB
’˜‘‚́uƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA’˜ìŒ ‚Í‚â‚í‚©‚èvi“úŒoV•·ŽÐŠ§jAu’m“IàŽYŒ “ü–åvi•ó“‡ŽÐŠ§j‚Ù‚©‘½”B“ú—§»ìŠ‚̃TƒCƒg‚ɂĘAÚ‚́uFX‚Șbv‚ª•]”»‚Æ‚È‚èA2007”NAl‚É—^‚¦‚éFÊŒø‰Ê‚Ì–Ê”’‚³‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½u–¢–Sl‚Í‚È‚º”ü‚µ‚­Œ©‚¦‚é‚Ì‚©v‚ðŽ·•MBŒ»ÝAFÊ‚ÉŠÖ‚·‚éu‰‰‚ðs‚¤ˆê•ûAF‚ðƒe[ƒ}‚Ƀ‰ƒWƒI‚È‚Ç‚É‚ào‰‰B

uŽtÚ×

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ˆÀŒ´@’qŽ÷
Š‘® ƒ„ƒXƒnƒ‰Eƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒIƒtƒBƒX‘ã•\
—ª—ð ‚P‚X‚U‚O”N¶‚Ü‚êBƒ„ƒXƒnƒ‰Eƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒIƒtƒBƒX‘ã•\Bƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgB
Žå‚ɎГà‚Ńuƒ‰ƒ“ƒhEƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚âV»•iŠJ”­‚·‚éŽè‡‚È‚Ç‚Ì—§ˆÄE‹³ˆçEŽÀŽ{‚Æ‚¢‚Á‚½ƒuƒ‰ƒ“ƒhEƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ÌŒ»ê‚ÉŠÖ‚·‚é‹Æ–±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB—§–½ŠÙƒAƒWƒA‘¾•½—m‘åŠwi‚`‚o‚tjŒ“”CuŽt
’˜‘Fu“ü–åƒuƒ‰ƒ“ƒhEƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOviƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒgŽÐj
u ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ÌŠî–{•ŽÀ‘H—Í‚ªƒCƒ`‚©‚çg‚ɂ‚­–{v

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽR–{@N”Ž
ƒrƒWƒlƒXEƒoƒŠƒ…[EƒNƒŠƒGƒCƒVƒ‡ƒ“ƒY
—ª—ð ‚P‚X‚U‚T”N“Œ‹ž“s¶‚Ü‚êB‚P‚X‚W‚V”NiŠ”jˆÉ“¡‰€“üŽÐBu[ŽÀ–ìØv‚È‚Ç‚ðŠé‰æŠJ”­B ‚»‚ÌŒãA“ú–{ƒRƒJEƒR[ƒ‰iŠ”j‚ÖˆÚ‚èAuƒŠƒAƒ‹ƒS[ƒ‹ƒhvu’ƒŒnˆù—¿v‚È‚ÇŒ’Nˆù—¿ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ðŒoŒ±ŒãAV»•iƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOí—ª‚ð’S“–B ‚»‚ÌŒãAiŠ”j“ú–{‚½‚΂±ŽY‹Æ‚ɈڂèAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO•”’·‚ɏA”CB‚Æ‚µ‚āAu“‚Ì“V‘R…vuŠÊƒR[ƒq[Rootsv‚È‚Ç‚ð’S“–B
Œ»ÝAuŠOŽ‘ŒnŠé‹ÆvuƒI[ƒi[ŒnŠé‹Ævuˆê”Ê“I‚È“ú–{Šé‹Æv‚Æ‚R‚‚̃^ƒCƒv‚ÌŠé‹Æ‚Ńvƒ‰ƒ“ƒhƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ðŒoŒ±‚µ‚½ƒmƒEƒnƒE‚ðŠˆ‚©‚µAŒ»Ý‚ÍŽÀ‘H“Iƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚É“Á‰»‚µ‚½ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚âŽw“±‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚¢‚éB ’˜‘Fuƒqƒbƒg‚̐³‘Ì 1‰­l‚ð“®‚©‚·uöÝƒj[ƒYv‚ÌŒ©‚‚¯•û "‚»‚¤‚»‚¤A‚»‚ꂪ—~‚µ‚©‚Á‚½vAuŒ»‘㠐é“`EL‚ÌŽÀ–± (é“`‰ï‹c‚ÌŠî‘bƒVƒŠ[ƒY) v


uŽtÚ×

ŽR–{@L”VuŽt

uŽt–¼ ŽR–{@L”V
Š‘® (à)ŽÐ‰ïŒoÏ¶ŽY«–{•”
@@Œo‰cƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
—ª—ð 1982”NŠ”Ž®‰ïŽÐ •Ÿˆä‹âs‚É“üs‚µA•¡”‚̉c‹Æ“X‚¨‚æ‚Ñ–{•”‹Î–±‚ðŒoŒ±B2005”N‚æ‚èà’c–@l ŽÐ‰ïŒoÏ¶ŽY«–{•” ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO•”ƒ`ƒFƒ“ƒWEƒCƒ“ƒeƒOƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒZƒ“ƒ^[uŽt‚ɏ]Ž–BŽå‚Æ‚µ‚āAÎ–û‰ïŽÐA“d—͉ïŽÐAˆù—¿A“d‹@ƒ[ƒJ[“™A—lX‚È‹ÆŠE‚ɂāAƒR[ƒ`ƒ“ƒOAƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“AˆÓŽ¯‰üŠvAƒŠ[ƒ_[ƒVƒbƒvAŒÚ‹q–ž‘«“™EEEEE“™‚Ì‹³ˆçŒ¤C‚ðAŠé‰æƒvƒƒfƒ…[ƒX–Ê‚àŠÜ‚߂āA”‘½‚­‚ÌŽÀÑ‚ª‚ ‚éB



uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽR“c@’‰—Ç
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐƒ[ƒ\ƒ“@¤•iE•¨—¬–{•”@–{•”’·•â²
—ª—ð @’ÇŽè–åŠw‰@‘åŠw‘²‹ÆŒãA1980”N‚ɁiŠ”jƒ[ƒ\ƒ“ƒWƒƒƒpƒ““üŽÐB“X•Ü‹Î–±‚ðŒo‚āA“ú—p•i’S“–ƒoƒCƒ„[A‰ÙŽqƒ`[ƒtƒoƒCƒ„[AH•iE˜a—m“ú”zEƒx[ƒJƒŠ[“™‚̃}ƒlƒWƒƒ[‚ð—ð”CB
@2003”N3ŒŽŠÖ“Œƒ[ƒ\ƒ“ŽxŽÐ•›ŽxŽÐ’·Œ“ŠÖ“Œ¤•i•”•”’·A2004”N11ŒŽƒ}[ƒ`ƒƒƒ“ƒ_ƒCƒWƒ“ƒO‰üŠvƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̃vƒƒWƒFƒNƒgƒŠ[ƒ_[A2006”N3ŒŽ‚©‚珤•i•¨—¬–{•”–{•”’·•â²Œ“ƒ[ƒ\ƒ“ƒvƒ‰ƒXƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̃vƒƒWƒFƒNƒgƒŠ[ƒ_[‚𖱂߂éB

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽR‰ª@—²Žu
Š‘® ‘åŽèq‹ó‰ïŽÐ‹Î–±
—ª—ð ‘åã‘åŠwHŠw•”‘²‹ÆŒãA‘åŽèq‹ó‰ïŽÐ‚É“üŽÐB
ƒ}ƒTƒ`ƒ…[ƒZƒbƒcH‰È‘åŠwƒXƒ[ƒ“Œo‰c‘åŠw‰@CŽm‰Û’öC—¹B
ƒOƒŒƒ“EƒA[ƒoƒ“‹³Žö‚Ì‚à‚ƁA“ú•ÄŠé‹Æ40ŽÐ‚ɃqƒAƒŠƒ“ƒO‚ðs‚¢uƒAƒhƒ{ƒJƒV[Eƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOv‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚ɏ]Ž–A“¯ƒe[ƒ}‚ŏCŽm˜_•¶Ž·•MB
e-business‚̐V»•iŠé‰æ‹y‚ÑŽ–‹Æ‰»‚ðŒoŒ±A•Ä‘‚Å‚Ì’“Ý‹Î–±‚ðŒo‚āA
Œ»ÝA–{ŽÐŠé‰æ•”‚ɂāAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‘S”Ê‚ð’S“–B

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽR–{ ’¼l
Š‘® ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
—ª—ð 1986”NŒc‰ž‹`m‘åŠw–@Šw•”‘²‹ÆB“¯”N”Ž•ñ“°“üŽÐB§ì‹ÇƒRƒs[ƒ‰ƒCƒ^[AŒ¤‹†ŠJ”­‹ÇŽåÈŒ¤‹†ˆõiŒ“jƒuƒ‰ƒ“ƒhƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚ðŒo‚ĐlŽ–‹ÇlÞŠJ”­’S“–ƒfƒBƒŒƒNƒ^[B2004”N“¯ŽÐ‘ގЁBƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒXƒLƒ‹A‰c‹Æ”\—ÍŠJ”­AŽá”N‘w‚̃XƒLƒ‹ŠJ”­“™‚𒆐S‚Æ‚µ‚½lÞˆç¬A‚¨‚æ‚уuƒ‰ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚𒆐S‚Æ‚µ‚½ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO“™‚ð‚¨‚±‚È‚¤B
’˜‘wƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŠé‰æ‹Zpxi“Œ—mŒoÏV•ñŽÐjAwƒOƒbƒhƒLƒƒƒŠƒAxi“Œ—mŒoÏV•ñŽÐjAwƒAƒJƒEƒ“ƒgƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOŽvlxi‹¤’˜A“ú–{ŒoÏV•·ŽÐjAwƒuƒ‰ƒ“ƒh\’z‚ƍLí—ªxi‹¤’˜A“ú–{ŒoÏV•·ŽÐj‘¼‘½”B“ú–{LŠw‰ï—Ž–B



uŽtÚ×

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽR–{@Œª“ñ
Š‘® ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŒ¤‹†‹¦‰ï@í–±Žæ’÷–ð
—ª—ð –@­‘åŠw‘²‹ÆBƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‰ïŽÐ‚ðŒo‚āA1986”N“–‹¦‰ï‚É“üŽÐB
ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­•”’·‚ðŒo‚āAŽá”N‚È‚ª‚ç1998”N“–‹¦‰ï‚̏햱Žæ’÷–ð‚ɏA”CBŽå‚Æ‚µ‚ÄŽ–‹Æí—ªƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOA‘gDŠJ”­‚ɏ]Ž–‚·‚é–T‚çAƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚ÅŽÀÑ‚ðÏ‚ށB
í—ªŠJ”­EŠ²•”—{¬E–â‘è‰ðŒˆEƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚Ȃǂ𒆐S‚ÉŒöŠJƒZƒ~ƒi[AŠé‹Æ“àŒ¤C‚̃tƒ@ƒVƒŠƒe[ƒ^‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ôB
“Á‚ɁA2003”N‚æ‚è•Ä‘BPIŽÐiBusiness Processes Inc.j‚ƁwƒŠ[ƒ_[‚Ì‚½‚߂̃NƒŠƒeƒBƒJƒ‹EƒVƒ“ƒLƒ“ƒOEƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOi–â‘è‰ðŒˆEˆÓŽvŒˆ’èjxŒ¤C‚Å‹Æ–±’ñŒg‚𐬌÷‚³‚¹AƒŠ[ƒ_[Œ¤CEƒ}ƒlƒWƒƒ[Œ¤CEŠ²•”Œ¤C“™‚ÅŠeŠé‹Æ‚©‚獂‚¢•]‰¿‚𓾂éB
‚»‚ÌŒãA—lX‚È‹³ˆçƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚¨‚æ‚уRƒ“ƒeƒ“ƒcŠJ”­‚É’…Žè‚µA‚»‚́gŽÀK–{ˆÊE‹C‚«dŽ‹‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒXƒ^ƒCƒ‹h‚Ɓgƒtƒ@ƒVƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽÀ‘Hh‚É‚¨‚¢‚āA‘½‚­‚ÌŠé‹Æ‚©‚獂‚¢•]‰¿‚𓾂Ă¢‚éB

uŽtÚ×

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽR‰º ‘å•ã
Š‘® ƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒ“ƒi[
—ª—ð @1978”N¶‚Ü‚êBƒP[ƒ^ƒCD‚«‚ªV‚¶A“ú–{ƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒYiŠ”j‚É“üŽÐBƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒrƒWƒlƒX•”‚É”z‘®BƒI[ƒ‹ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ÅŠé‰æEƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚ð’S“–BŽå‚ÈŽÀÑƒTƒCƒg‚Æ‚µ‚āAƒQ[ƒ€ƒTƒCƒguÅ‹­IGAME‰¤‘v‚Ì—§ã‚°E‰^‰cB
@3ƒ–ŒŽ‚Ő”–œl‚̉ïˆõ‚ðŠl“¾‚·‚éƒTƒCƒg‚ɐ¬’·‚³‚¹‚éBƒvƒƒfƒ…[ƒT[‚Æ“¯Žž‚ɁA2‘ä‚ÌŒg‘т𑀂èA“V‹C—\•ñ‚Ƀjƒ…[ƒXA1“ú‚ɘZŽžŠÔ‚ÍŒg‘Ñ“d˜b‚ðŽg‚¤BŒ»Ý‚̓tƒŠ[‚̃vƒ‰ƒ“ƒi[‚Æ‚µ‚Ä“Æ—§B
@ƒwƒr[ƒ†[ƒU[‚Æ‚µ‚Ä‚à‹ÆŠE“I‚É’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBŒû•È‚́uˆßHZŒg‘сvB


ŽR–{@GsuŽt

uŽt–¼ ŽR–{@Gs
Š‘® ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒvƒƒfƒ…[ƒT[
—ª—ð @L‘㗝“X‚ɋΖ±AƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuƒfƒBƒŒƒNƒ^[‚Æ‚µ‚Đ”‘½‚­‚̍LÜ‚ðŽóÜBˆê—‚Ì•ƒB2002”N“Æ—§‚µA04”NuŽqˆç‚Ä•ƒ‚³‚ñ‚̍K‚¹Œ¤‹†ŠvÝ—§‚µŠˆ“®‚ðŠJŽnBƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒvƒ‰ƒ“ƒi[‚âìŽŒ‰ÆE‰¹Šy»ìƒvƒƒfƒ…[ƒT[‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô’†B


uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽRŒû ‚–¾
‚`‚r‚l‚h‚kŽRŒûƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŠé‰æŒ¤‹†Žº
@@iŒ³‰Ô‰¤ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ}ƒl[ƒWƒƒ[EŽ–‹Æ–{•”’·)
—ª—ð 1939”N¶‚Ü‚êB1962”N‘ˆî“c‘åŠw‘²‹ÆA‰Ô‰¤ÎŒ²Š”Ž®‰ïŽÐiŒ»‰Ô‰¤j“üŽÐB
@¤•iŠé‰æ•”Aƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO•”A”Ì”„•”‚ðŒo‚Ä1974”NA‰Æ’ë•iŠé‰æ•”ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ}ƒl[ƒWƒƒ[B1978”N‚©‚ç‚ÍŒ“–±‚É‚Ä‘æŽOƒvƒƒWƒFƒNƒgƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ}ƒl[ƒWƒƒ[B‚»‚ÌŒãAƒvƒƒ_ƒNƒgƒ}ƒl[ƒWƒƒ[AƒOƒ‹[ƒvƒvƒƒ_ƒNƒgƒ}ƒl[ƒWƒƒ[Aƒ[ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒl[ƒWƒƒ[A”Ì”„–{•”ƒTƒjƒ^ƒŠ[”Ì”„•”’·‚ðŒo‚āA1986”NƒTƒjƒ^ƒŠ[Ž–‹Æ–{•”’·B‚»‚ÌŒãASPŠé‰æE§ìƒZƒ“ƒ^[•”’·A¤•W•”’·‚ð—ð”CB
@1999”N‚ɉԉ¤Š”Ž®‰ïŽÐ‚ð’è”N‘ސEŒãAASMILŽRŒûƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŠé‰æŒ¤‹†Žº‚ðŠJÝAŒ»Ý‚ÉŽŠ‚éB2001”N‚æ‚è–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw‘åŠw‰@Œo‰cŠwŒ¤‹†‰ÈuŽtB2007”N7ŒŽ‚©‚ç‚Í“ú–{ƒCƒ“ƒXƒgƒAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŠw‰ï—Ž–B

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ‰¡‘K@NO
Š‘® ‰¡‘KŽ––±Š@‘ã•\
—ª—ð —§‹³‘åŠw‚𑲋ƌãAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŒnƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‰ïŽÐ‚É“üŽÐB
•L‚¢‹ÆŠE‚̃}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚âlÞˆç¬‚ÉŒg‚í‚Á‚½ŒãAí—ªŒnƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‰ïŽÐ‚Ö“]gBí—ª—§ˆÄ‚©‚琻•iŠJ”­‚ð’S“–‚µA”‘½‚­‚̃rƒWƒlƒXƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ðŒ©o‚·‚Æ‚Æ‚à‚ɁAƒrƒWƒlƒXƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ÌŒ´“®—Í‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚éB
Œ»Ý‚à‰¡‘KŽ––±Š‘ã•\‚Æ‚µ‚āAƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‹Æ–±AŒ¤CAƒZƒ~ƒi[‚𐸗͓I‚ÉŽÀŽ{Bƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚Ì‘ÌŒn‚𕪂©‚è‚â‚·‚­‰ðà‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA–L•x‚ÈŒoŒ±‚©‚çŒJ‚èo‚³‚ê‚鎖—á‚⎋“_‚Ì‘½‚³AƒP[ƒXƒXƒ^ƒfƒB‚ð’Ê‚¶‚Ä‚Ì‹C‚«‚ð‚à‚½‚ç‚·ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚́AŽQ‰ÁŽÒ‚©‚獂‚¢•]‰¿‚𓾂Ă¢‚éB



ŽRŒû^ˆêuŽt

uŽt–¼ ŽRŒû@^ˆê
Š‘® ƒqƒ…[ƒ}ƒ“EƒNƒŠƒGƒCƒgEƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO@Š’·
—ª—ð @º˜a‚T‚U”NAŒc‰ž‹`m‘åŠw‘²‹ÆB
@‘åŽèŽ©“®ŽÔ”̎ЁEƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‰ïŽÐ‚ɂāAƒgƒbƒv‰c‹Æƒ}ƒ“‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ôŒãAƒRƒ“ƒTƒ‹ƒtƒ@[ƒ€‚É‚Ä—lX‚È‹ÆŽíE‹ÆŠE‚̉c‹ÆEƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŽw“±‚ɏ]Ž–B
@•½¬‚U”NAƒqƒ…[ƒ}ƒ“EƒNƒŠƒGƒCƒgEƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚ðÝ—§A‘ã•\‚ɏA”CB‰c‹ÆŽw“±Aƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŽw“±‚ðê–啪–ì‚Æ‚µ‚āA‘½‚­‚ÌŠé‹Æ‚ð‚uŽšŒ^‚ɏŸ‚¿‘gŠé‹Æ‚É•Ï–e‚³‚¹A¡“ú‚ÉŽŠ‚éBŸ‚¿‘gŠé‹Æ‚̍ŐVŽ–—á‚⑦Žg‚¦‚éƒiƒ}î•ñ‚ª–žÚ‚̃Zƒ~ƒi[‚Í‘å•ÏD•]‚ŁAŽáŽè—L–]ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Í‚¶‚߂ẴŠ[ƒ_[ƒVƒbƒvi’†Œoo”Łj‚àD•]B



yonezawa.GIF

uŽt–¼ •ÄàV@”ü–íŽq
Š‘® Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒLƒƒƒ‰ƒEƒBƒbƒg
@@@@@ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgEƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[
—ª—ð 1967”N12ŒŽ’·–쌧ˆÉ“ߎs¶‚Ü‚êA1990”N 3ŒŽŠwK‰@‘åŠw•¶Šw•”‘•¶Šw‰È‘²‹Æ
1990”N 4ŒŽiŠ”j“c’†‹à‰Ø“°“üŽÐ@—m‰æÞŽd“üE”Ì”„A‚¨‚æ‚є̔„‘£iŠé‰æ‚ð’S“–
1991”N 6ŒŽáˆóƒh[ƒ‹iŠ”j‚ɂă}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO•”‚ɂ洛iŠé‰æA”Ì”„‘£iŒv‰æ—§ˆÄA—\ŽZŠÇ—AƒAƒ“ƒeƒiƒVƒ‡ƒbƒv(ƒtƒ@[ƒXƒgƒt[ƒh“X)‰^‰cEŠÇ—‚ð’S“–
2002”N 2ŒŽ—LŒÀ‰ïŽÐƒŒƒbƒc@Ý—§iŽæ’÷–ðŽÐ’·j
2004”N 5ŒŽŠ”Ž®‰ïŽÐƒLƒƒƒ‰ƒEƒBƒbƒg‚É‘gD•ÏXi‘ã•\Žæ’÷–ðj

Žå‚ÈŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚ẮA¤•iŠJ”­ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOAŒÂ“Xf’fA¤“XŠXf’fALˆæ’²¸Aê–å“X’²¸Au‰‰EŒ¤CuŽtA‘n‹Æ‚ÉŠÖ‚·‚éŒo‰c‘Š’kAƒrƒWƒlƒXƒXƒN[ƒ‹uŽtA“™B

uŽtÚ×

uŽt–¼ –î–ì Vˆêi‚â‚Ì ‚µ‚ñ‚¢‚¿j
Š‘® No.1 í—ªŒ¤‹†Š@Š’·
ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŒ¤‹†‹¦‰ï@ŒÚ–â
—ª—ð iŠ”jƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[‚ðŒo‚āAiŠ”jƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[ƒVƒXƒeƒ€ƒY‚É“üŽÐAº˜a‚U‚O”N‚PŒŽ‚É“Æ—§‚µ‚āAiŠ”jƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[í—ªŒ¤‹†Š‚ðÝ—§B
•½¬‚Q”N‚P‚QŒŽiŠ”j‚m‚D‚Pí—ªŒ¤‹†Š‚ðÝ—§‚µAŒ»Ý‚ÉŽŠ‚éB
ŒÌ“c‰ªM•vŽ‚̐헪—˜_‚ð‘æˆêü‚ÌŽÀ–±ƒx[ƒX‚ɉž—p‚µ‚½ŽÀÑ‚Í‘å‚«‚­Aƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[í—ªŒ¤‹†‚Ì‘æˆêlŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B“Á‚É’nˆæí—ª‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Ì—˜_‚â‚»‚ÌŽw“±–@‚É‚Í’è•]‚ª‚ ‚éB

Žå’˜FuÅVƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[í—ª‚ª‚í‚©‚éE‚Å‚«‚évAu“s“¹•{Œ§•Êƒqƒbƒg¤•i‚Ì–@‘¥vAuŒ§–¯«‚Í7392’Ê‚èvAu‚È‚ºAˆê”Ô‘‚­oŽÐ‚·‚él‚͏o¢‚·‚é‚Ì‚©H\ƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[í—ª“I¶‚«•û@l¶‚ð•Ï‚¦‚é‹t“]‘Å‚Ì”­‘zpvuŒ§–¯«‚ÅŒ‹¥¬Av“™‚ª‚ ‚éB

uŽtÚ×

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ŽRè P“¿
Š‘® “ʔňóüiŠ”j
î•ñƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ–{•”@‰Û’·
ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuƒfƒBƒŒƒNƒ^[
—ª—ð “ʔňóü“üŽÐŒãA’ʔ́Eƒ[ƒJ[ŒnƒJƒ^ƒƒO‚ÌŠé‰æE§ì‚𒆐S‚Ɉê”ʏ¤‹Æˆóü•¨‚̕ҏWŠé‰æEƒvƒƒfƒ…[ƒXAƒfƒBƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ɏ]Ž–B

uŽtƒCƒ[ƒW

uŽt–¼ ‹g“c [i‚悵‚¾ ‚݂‚éj
Š‘® APMƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO@‘ã•\Žæ’÷–ð
—ª—ð @–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw–@Šw•”‘²‹ÆŒãA‘åŽèˆóü‰ïŽÐ‚É“üŽÐB @‰c‹ÆEŠé‰æ‹Æ–±‚ÌŽÀ–±‚ðŒo‚ďZ—FƒrƒWƒlƒXƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚ɂăRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ôB ‚»‚ÌŒã“Æ—§‚µA1999”N‚ÉŠ”Ž®‰ïŽÐƒC[ƒhƒbƒN‚ðÝ—§‚µAŒ»Ý‚ÍAPMƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚Ì‘ã•\Žæ’÷–ð‚ɏA”CB
Œo‰cí—ªA‰c‹ÆŠˆ“®‚É‚¨‚¢‚āAExcel‚ðŠˆ—p‚µ‚½ŽÀ‘H“I‚È•ªÍAŒv‰æô’è‚É“Á‚É’è•]‚ª‚ ‚èAˆóü•¨‚Ì”­’ƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠJ”­‚âŒÚ‹qƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ÌŠˆ—p‚𒆐S‚ÉŠé‹ÆƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgAƒZƒ~ƒi[uŽt‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B

yamakawa.JPG

uŽt–¼ ŽRì@Œå
Š‘® “Œ‹ž•xŽm‘åŠwŒo‰cŠw•”ƒrƒWƒlƒXS—Šw‰È‹³Žö
—ª—ð ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒvƒ‰ƒ“ƒi[‚Æ‚µ‚āAL‰ïŽÐ‚É‚¨‚¢‚čLEƒuƒ‰ƒ“ƒhE”Ì”„‘£i‚ÉŠÖ‚·‚éí—ª—§ˆÄA¤•iŠJ”­EŽ–‹ÆŠJ”­‚É‚©‚©‚í‚éƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚È‚Ç‚ðL‚­ŽèŠ|‚¯‚Ä‚«‚½BŒcœä‹`m‘åŠw”ñí‹ÎuŽt‚È‚Ç‚ðŒo‚āA2008”N4ŒŽ‚æ‚茻EB
’˜‘‚Ɂw‘n”­‚·‚éƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOxi“úŒoBPŠé‰æjAwŽ–—á‚Å‚í‚©‚镨Œêƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOxi“ú–{”\—¦‹¦‰ïƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒZƒ“ƒ^[jAwŠé‰æ‚̂‚­‚è‚©‚½“ü–åxi‚©‚ñ‚«o”ŁjA wƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOxi“¯•¶ŠÙo”Łj‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB

ŒŸõ‚·‚鍀–Ú‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢

ƒT[ƒrƒXŒŸõ ƒZƒ~ƒi[ŒŸõ